-
1 переключатель с быстрым размыканием
Russian-English dictionary of telecommunications > переключатель с быстрым размыканием
-
2 brzi prebacivač
• quick-break switch -
3 brzi prekidač
• quick-break switch -
4 brzi prebacivač
• quick-break switch -
5 brzi prekidač
• quick-break switch -
6 разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
-
7 wyłącznik migowy
• quick-break switch• quick-make switch -
8 бързодействуващ прекъсвач
quick-break switchquick-break switchesБългарски-Angleščina политехнически речник > бързодействуващ прекъсвач
-
9 interruttore rapido
"quick-break switch;Schnellschalter;disjuntor rápido (elét.)" -
10 быстродействующий выключатель
1) Military: highspeed circuit breaker, highspeed switch2) Engineering: high-speed circuit breaker, high-speed circuit-breaker, instantaneous circuit breaker, momentary switch, quick break switch, quick make-and-break, quick-operating circuit breaker, sensitive switch3) Construction: rapid break cutout, rapid break switch4) Railway term: high-speed cut-out5) Mechanics: momentary-contact switch6) Sakhalin energy glossary: quick-break switch7) Makarov: high-speed switchУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующий выключатель
-
11 быстродействующий выключатель
- sensitive switch
- quick-operating circuit-breaker
- quick-break switch
- instantaneous circuit-breaker
- high-speed circuit-breaker
быстродействующий выключатель
Выключатель, собственное время отключения которого меньше постоянной времени нарастания тока в коммутируемой им цепи постоянного тока или меньше одной четвертой периода коммутируемого переменного тока.
[ ГОСТ 19350-74]Тематики
- электрооборуд. подвижного состава
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстродействующий выключатель
-
12 мгновенный выключатель
1) Engineering: quick break switch, quick make-and-break, snap switch2) Railway term: quick switchУниверсальный русско-английский словарь > мгновенный выключатель
-
13 Momentschalter
Momentschalter m quick-action switch, quick-break switch, quick make-and-break switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Momentschalter
-
14 Momentschalter
-
15 быстродействующий выключатель
high-speed switch, quick-break switchРусско-английский физический словарь > быстродействующий выключатель
-
16 переключатель с быстрым размыканием
Engineering: quick-break switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель с быстрым размыканием
-
17 разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
Engineering: quick break switchУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
-
18 Schnelltrennschalter
m <el> ■ quick-break switch -
19 Schnellschalter
-
20 Schnellausschalter
Schnellausschalter m quick-break switchDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schnellausschalter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
quick-break switch — spartusis automatinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quick break switch; quick operating circuit breaker vok. Schnellschalter, m rus. быстродействующий автомат, m; быстродействующий автоматический выключатель, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
quick-break switch — spartusis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quick break switch vok. Schnellschalter, m rus. быстродействующий выключатель, m pranc. interrupteur à rupture rapide, m … Automatikos terminų žodynas
quick-break switch — A switch having a spring or other device to produce a quick break, independently of the operator … Dictionary of automotive terms
quick-break — (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : designed to break an electric circuit automatically and quickly especially so as to shorten arcing and burning a quick break switch … Useful english dictionary
quick make-and-break switch — See snap switch … Dictionary of automotive terms
quick-operating circuit breaker — spartusis automatinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quick break switch; quick operating circuit breaker vok. Schnellschalter, m rus. быстродействующий автомат, m; быстродействующий автоматический выключатель, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Switch — For other uses, see Switch (disambiguation). Electrical switches. Top, left to right: circuit breaker, mercury switch, wafer switch, DIP switch, surface mount switch, reed switch. Bottom, left to right: wall switch (U.S. style), miniature toggle… … Wikipedia
Light switch — A light switch is a switch, most commonly used to operate electric lights, permanently connected equipment, or electrical outlets.In modern homes most lights are operated using switches set in walls, usually 6 10 inches (15 25 cm) away from a… … Wikipedia
быстродействующий выключатель — Выключатель, собственное время отключения которого меньше постоянной времени нарастания тока в коммутируемой им цепи постоянного тока или меньше одной четвертой периода коммутируемого переменного тока. [ГОСТ 19350 74] Тематики электрооборуд.… … Справочник технического переводчика
Schnellschalter — spartusis automatinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quick break switch; quick operating circuit breaker vok. Schnellschalter, m rus. быстродействующий автомат, m; быстродействующий автоматический выключатель, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
déclencheur à action automatique instantanée — spartusis automatinis jungiklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quick break switch; quick operating circuit breaker vok. Schnellschalter, m rus. быстродействующий автомат, m; быстродействующий автоматический выключатель, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas